Mary Hairl was thirty-seven years old and she’d given Jake two wonderful children. Tannie, at nine, was a sturdy, fearless girl, boisterous and outgoing, all bony elbows, skinned knees, and joy. She had a talent for playing the piano, and she read books way above her grade level. She’d never be pretty, he knew that about her without even waiting to see what puberty would bring. The growth spurt-the breasts, the loss of baby fat-none of this would alter the basic plainness of her face. But she was a bright, funny child, and he treasured that in her.

At sixteen, his son, Steve, was not only handsome, he was smart as well-not at the top of his class, but not far from it. Played varsity football and won his letter jacket as a sophomore, the first season he played. Eagle Scout. Sang tenor in the church youth choir. He’d signed a pledge that he’d abstain from alcohol for life, and Jake knew he’d do it, no matter the peer pressure brought to bear. Steve was baby-faced and had a boyish demeanor Jake was hoping he’d outgrow. Hard enough to be a man in this world without looking half his age. Mary Hairl had been a good mother to those kids, and he wasn’t sure how he’d manage when she went. He’d do what she did-be firm, listen carefully, and let them make their own mistakes as long as it wasn’t anything too serious. It would never be the same, but they’d muddle through somehow. What choice did they have?

He put his head down and rested his face against the edge of the hospital bed. The sheet was crisp and cool against his sunburned cheek. He was incredibly weary. After he’d come back from overseas just after the war, he hadn’t had the will or the strength to return to farming. He’d taken a series of jobs, most recently with Union Sugar. He’d missed so many days of work because of Mary Hairl’s illness, he’d been fired. Now money was impossibly tight, and if it weren’t for her father’s financial help, they’d be out on the street. He hadn’t understood how much work his wife did. Now that he was essentially sole parent, he was in charge of the meal planning, grocery shopping, laundry, and most of the major household chores. Mid-April, just before she was hospitalized for surgery, she’d put in the truck garden, which was flourishing. She’d always been an uncomplaining soul, and by the time she’d seen the doctor for abdominal tenderness and bloating, the tumor was advanced. Surgery confirmed the cancer, which had spread to so many organs there was nothing to be done. The surgeon closed her up again and now they were waiting for the end. The weeding, mulching, and plucking of suckers from the numerous tomato plants was another set of tasks Jake’d added to his list. After school, Steve pitched in with mowing the lawn and washing the truck, while Tannie was in charge of keeping the house tidy and making their brown-bag lunches. Hairl Tanner, Mary Hairl’s father, was still joining them for the evening meal, so the four of them ate supper together nightly, a ritual that seemed cheerless without Mary Hairl. Once the meal was finished, Hairl would disappear, leaving Tannie to clear the table. Steve washed the dishes while Tannie dried them and put them away. At that point, Jake would pick up his jacket and head over to the hospital, arriving about 7:00 P.M.

Jake was scarcely aware that he’d fallen asleep. He’d been thinking about the night in early May when Mary Hairl was admitted for the second time in as many months. She’d made sure her father and the kids were fed before she finally, reluctantly, agreed to call the doctor, who’d met them within the hour in the emergency room. Steve had stayed at home to look after Tannie, and when Jake and Mary Hairl left house, both the kids were doing their homework. She’d been in excruciating pain for much of the day, and he’d handed her over to the charge nurse that night with the blessed sense that at least now she’d get relief. Her suffering only reminded Jake how ineffectual he was in the face of her illness. He’d stayed with her until 9:00, watching the drip in her IV line, waiting for the medication to take effect. He’d kept an eye on the clock, willing the hands to move, and when she’d finally fallen asleep, he’d fled the premises.

He retrieved his truck from the hospital parking lot in Santa Maria and headed straight for the Blue Moon, the only place in Serena Station where a fella could buy a beer. It had been raining intermittently. The May evening was chilly, and he cranked up the heat until the cab felt like an incubator. The roads were dark, and the lighted houses in Serena Station seemed as isolated as campfires. He needed to drink.

He needed to unwind in an atmosphere that carried no suggestion of blood, suffering, or impending loss.

The Moon was close to empty. Tom Padgett sat at the bar, nursing a Pabst Blue Ribbon beer, chatting with Violet Sullivan and the bartender, BW McPhee. BW was a stocky fellow, barrel-chested and tough, who doubled as a bouncer when the occasion arose. Jake took a stool at the bar, glancing idly at the two sitting four stools down. Violet’s eyes were puffy with tears and her hair was disheveled. Clearly something had gone on. Tom was trying to talk her out of whatever funk she was in. Jake was inclined to ignore Violet, minding his own business, but while BW uncapped his bottle of Blatz, he told him she and Foley had gotten into a shoving match that ended with her slapping him square across the face. Foley had gone berserk, overturning a table and breaking a chair. BW’d given him one minute to clear out or he was calling the police.