- Home
- Judith McNaught
Every Breath You Take Page 14
Every Breath You Take Read online
Kate nodded. “I quit my job at DCFS so that I could give it my best effort. I worked at the restaurant parttime during high school and college, but I’m not at all sure I know how to run it the way my father did. I’m—” She broke off and looked down at her lap, belatedly realizing that Max’s head was resting on her knee, his eyes fixed worriedly on her face.
Mitchell quietly finished the sentence she’d been unable to complete. “You’re afraid you’re going to fail.”
“I’m terrified,” Kate admitted.
“Have you considered trying to sell it?”
“That’s not as easy to consider doing as it seems. My father loved that restaurant, and he invested his whole life in it. He loved me, too, and because he spent most of his time there, most of my happy memories of being with him are centered right there. The restaurant was a part of both of us. Now, it’s all I have left of him—and it’s also all that’s left of ‘us.’ It’s difficult to explain …”
Surprised by a sudden desire to tell Mitchell about her life with her father, she reached out and stroked Max’s head, trying to resist the impulse. After several moments of indecision, she stole a look at Mitchell, half expecting him to look preoccupied or bored.
Instead, he was watching her intently. “Go on,” he said.
Kate tried to think of a good example of why the restaurant held such cherished memories of her life with her father and settled for the first one that came to mind. “Normally, the restaurant was closed in the afternoons between three o’clock and five o’clock, so when I was young, I used to do my homework sitting beside my father at the bar while he did whatever work he had to do. He sat next to me so he could help me with my homework anytime I needed it. Actually, he sat next to me because that was the only way he could be sure I did my homework. Anyway, he enjoyed math and history and science, but I knew he hated English grammar and he hated drilling me on spelling.” With a rueful smile, Kate finished, “I hated homework, period, so I used to make him help me with English grammar and drill me on spelling, day after day after day, just to get even with him.”
Instead of commenting, Mitchell lifted his brows, silently inviting her to say more. A little surprised that he seemed genuinely interested, Kate tried to think of another example to give him. “When I was in fourth grade,” she said after a moment, “I decided I wanted to take roller-skating lessons at the rink. My father disapproved of the sort of kids who hung around there, so he enrolled me in ballet classes twice a week instead, even though I didn’t really want to take ballet lessons. The ballet school burned down the day after I started my lessons—I had nothing to do with that, in case you’re wondering.”
“The possibility never crossed my mind,” Mitchell said.
Kate realized he was completely serious and bit back a laugh at his apparent belief that she was a little angel, rather than the little brat she had actually been. “When the ballet school burned down, the nearest one was a bus ride away, and I knew he’d never let me take the bus to it, so I went on and on about how bad I felt for the ballet teacher and how disappointed I was not to be able to take ballet lessons any more …”
“And?” Mitchell prompted when Kate drew a laughing breath.
“And so my father invited the ballet teacher to conduct her classes at the restaurant instead. God, it was so funny to see him trying not to grimace while thirty ballerinas in little tutus pirouetted around his dining room twice a week and a three-hundred-pound woman pounded away on his antique piano.”
Kate fell silent, smiling … thinking of the birthday parties her father gave for her at Donovan’s. When Mitchell seemed to be waiting for her to say more, she told him what she was remembering: “Every year on my birthday, he threw a big ‘surprise’ party for me at the restaurant and invited all my classmates from school. He had balloons all over the place and a beautiful cake—always a chocolate cake decorated with pink frosting, because I was a girl. For weeks beforehand, he’d try to fool me into thinking he wasn’t going to have the party. He’d tell me he’d booked the dining room for someone else because we needed the money, or he’d tell me he had to be somewhere else that day. He wanted me to be surprised when I walked into the restaurant after school and saw everyone there.”
“And were you surprised?”
Kate shook her head. “Never. How could he possibly have expected me not to notice a big vat of pink frosting in the kitchen the day before my birthday, or all the extra containers of chocolate ice cream in the freezer, or two hundred balloons and a helium machine in the back room? Besides that, he always asked one or two of my friends to be sure all my classmates were invited, so of course I heard about it from one of them.”
“I see why you were never fooled,” Mitchell said with a grin.
Kate started to return his smile, then she sobered and said, “Actually, I did get fooled once—on my fourteenth birthday.”
“How did he fool you that time?”
“By deciding not to have a party for me at all.” To divert him from asking about that one miserable birthday, Kate ended her reminiscences completely and returned to his original question about whether she’d considered selling the restaurant. “Even if I decide I should sell the place, I’d still have to keep it open in order to do that, so I really have no choice right now except to run it—if I can.”
Rather than offering her empty words of encouragement about her ability to do that, which was what Kate expected him to do, he put his arm around her shoulders and curved his hand around her arm, sliding it slowly up and down in a gesture of comfort. Kate leaned against him, letting the movement of his hand soothe away her qualms about the future, at least for now.
“I’m sorry about your father’s death,” he said after a minute. “I wondered why you had a book about coping with grief with you in the restaurant yesterday.”
Kate shot him a startled look. “You don’t miss anything, do you?”
“Not when I’m concentrating on something. Or someone,” he added, and shifted his gaze meaningfully to her lips.
Kate knew he was deliberately flirting with her in an effort to distract her and cheer her up, and she smiled and went along with his plan. “You were concentrating on your shirt yesterday, not on me.”
“I have a rare gift—I can concentrate on two things at the same time.”
“So can I,” she teased, “which is why I’m aware that the taxi has stopped and the driver is waiting for us to get out.”
Chapter Sixteen
THE VETERINARIAN’S OFFICE WAS IN A NARROW PINK clapboard house, and the waiting room area was obviously the vet’s living room. Mitchell had found the vet’s name in a phone book earlier that morning and phoned for an appointment, but even so, they had to wait nearly forty-five minutes, during which time Kate filled out the vet’s information sheet and Max sniffed every inch of the cramped room, including an indignant cat, a shy poodle, and a terrified yellow canary in a birdcage, all of whom were already there with their owners when Mitchell and Kate arrived.
When the vet finally came out and asked for “Mary Donovan,” Kate left her purse on the chair next to Mitchell so that she’d have both hands free to deal with Max while the vet looked him over.
Mitchell watched her disappear through a doorway; then he picked up a tourist guide written in Dutch because there was nothing else in the waiting room to read. Kate’s cell phone rang shortly afterward, and he let the call go through to her phone’s voice mail system, rather than trying to answer it for her.
A few minutes later, it rang again, and her voice mail picked up that call, too.
Ten minutes later, she received another call. Mitchell frowned at her purse, wondering if the lawyer-boyfriend was trying to reach her. If so, he was either very persistent, Mitchell decided, or else some sixth sense was warning him that his girlfriend was ignoring his calls because she was straying with another man. Gazing at her purse, Mitchell envisioned a prosperous, middle-aged attorney who’d probably been physically attra