So why was she so embarrassed by her reaction? If that’s the only reason he kissed her, she should hold her chin high and be proud of herself for not yielding. Instead, she was now wearing a dress with a low neck and—Dear God. She was unbuttoning her coat to ensure he saw it? What was the matter with her? She quickly buttoned it back up and glanced around guiltily, listening for the rumble of his ridiculous motorbike.

No sleep. That was her problem.

She’d meant to start translating her mother’s pictograms, and she’d managed to copy them onto a larger piece of paper. Well, half of them, at least. She’d spent the rest of the night pacing the floors of her apartment in her stockings, imagining every detail of her evening with Lowe. And rearranging those details to include things she should’ve said and done.

She should’ve just kissed him back. Wanted to kiss him back.

Why didn’t she kiss him back?

And why wasn’t he here to meet her? If he was a different man, he might’ve thrown in the towel and decided he had better things to do. But he needed her father’s money. He’d show.

Unless he’d solved her mother’s alphabet and traced his two urns somewhere else already.

Best not to consider that possibility. Exhaling a long breath, she pushed the heavy door of the Columbarium’s entrance and stepped into the rotunda. Four levels ringed in columns circled up toward a stained-glass ceiling capping the dome, and lining the walls were hundreds upon hundreds of niches that served as the final resting space for many of the city’s residents. Most were no bigger than a post-office box. Some were covered by copper doors engraved with the name of the deceased, and others were fronted with glass windows, allowing visitors to see the urn or even a tableau of the deceased’s favorite things: baseballs, books, curios, photographs.

Hadley’s footfalls echoed around the rotunda. She stopped in front of a section of niches. She could spend all day browsing here. Maybe one day an archaeologist like her would uncover the Columbarium’s ruins and try to divine details about San Francisco society.

“Found anything?”

She jumped and spun around. The brim of a tilted rust-colored fedora cast a shadow over Lowe’s eyes, and his long brown coat covered the tops of his knee-high riding boots.

“I didn’t hear your motorcycle.”

“I didn’t drive her,” he said flatly, stuffing his hands into his pants pockets. “Took a cab. How’s your father doing today?”

Her father? “I wouldn’t know. We don’t usually speak to each other much outside of work. When he’s angry at me, we speak even less.”

A grunt was his answer. “So, how are these niches arranged?” His usual good humor was missing. He wasn’t angry—he just wasn’t . . . anything. Guess they weren’t discussing the kiss. Not that she wanted to rehash it.

“It would’ve been helpful if they were arranged by date, but no such luck,” she said, craning her neck to look up into the dome. “We could look for a canopic jar in the niches with windows, but it might take a couple of hours, even if we split up.”

“And it might be hidden behind a copper door without a window.”

“True,” she said. “Were you able to translate any of the pictograms?”

“Some of the characters are mirror images. Reversed.”

“Oh?” She hadn’t noticed that on the two paintings she’d taken home.

“There’s got to be an office with files on the niches,” he mumbled to himself.

She shook her head. “Wouldn’t help. Why would they sort the files by date? Would most likely be by surname.”

A throat cleared behind them. “Pardon, ma’am, but the crematory and offices were closed up when cremation was outlawed nearly twenty years ago.” Standing in a prism of light spilling in from one of the angel windows, an elderly black man held a can of tarnish remover and a rag.

Lowe tipped his hat. “Good morning. You work here?”

“Caretaker,” he said with a kind smile.

“My cousin and I have traveled from Salt Lake City to spend a weekend in town,” Lowe started.

Good God, here we go again, Hadley thought.

“We were looking for our aunt Tessa’s niche,” he continued. “She died before the Great Fire. Pretty sure her ashes are here, but we don’t know what surname was used. She’d been divorced a few times, you see. Anyway, we have fond memories of her from childhood. Thought we’d pay our respects.”

At least this concocted fable didn’t denigrate her character. Still, Lowe showed more cheer to the old man than he had toward her. Was he angry with her about the kiss? Upset? Or was she reading too much into his mood? Maybe he’d already forgotten it. She certainly wished she could.

“That is a problem,” the caretaker said, nodding. “Even if you knew the surname, wouldn’t help. The older files were relocated ten years back. A warehouse downtown. You’d have to contact the owners. If you’re only here for the weekend, might not be able to catch them.”

Lowe made a sound of disappointment and looked around the rotunda, where a dozen or more mismatched chairs sat empty. “Been the caretaker for long?”

“Thirteen years, now.”

“Ever seen an Egyptian urn around here? It would have a sculpted lid about this high.” Lowe measured with his hands. “Shaped like a head. A baboon or a jackal dog or—”